Breaking
EU Commission issues new nitrogen compliance ultimatumFrisian farmers vow to resist Brussels directiveNew fierljeppen record set in WinsumWetterskip Fryslân warns of coastal flooding riskLeeuwarden named top cycling city in the NetherlandsEU Commission issues new nitrogen compliance ultimatumFrisian farmers vow to resist Brussels directiveNew fierljeppen record set in WinsumWetterskip Fryslân warns of coastal flooding riskLeeuwarden named top cycling city in the Netherlands
Tuesday, 20 May 2026  ·  Ljouwert, FryslânEst. 2026

FRISIAN NEWS

Nijs fan de Wrâld  ·  World News  ·  Frisian Perspective

The Scottish Independence Question After Brexit
Politics

De Skotse Unôfhinklikheidsfrege nei Brexit

September 18, 2025 · Frisian News

Three years after Britain left the EU, Scottish nationalists still push for independence, claiming Brussels membership offers the escape route their union with England denies. Voters remain divided on whether leaving the UK brings prosperity or chaos.

Frisian flagFrysk

Peilings yn it foarjier fan 2025 toanden dat Skotten like ferdield wiene oer de ûnôfhinklikheidsfraach. Sa'n 48 prosint stipe in twadde referindum, wylst 45 prosint dêrtsjin wie, mei de rest ûnbeslist. Dy sifers ferskowe moanne foar moanne, mar toane gjin trend nei nasjonalistyske oerwinning. Jongere Skotten wolle ûnôfhinklikheid, âldere foar de uny. Plattelânstimmers neige nei ûnôfhinklikheid, stedske stimmers dêrfan ôf. Skotlân praat oanhâldend oer ûnôfhinklikheid mar kin net beslute oft it it echt wol. Dy ûnwissichheid is Westminster útstekend fan pas.

English

The independence dream rests on a fantasy that Brussels waits with open arms and that North Sea oil wealth will solve all problems once Scotland leaves. Neither claim holds water. The EU has no interest in admitting a region with massive structural deficits and an economy smaller than most member states. Oil revenues fluctuate wildly and never matched the fiscal burden they were supposed to solve. Edinburgh's independence movement has become a safety valve for discontent with Westminster, not a genuine political project. As long as Scotland clings to this fantasy instead of addressing its real economic ties and constraints, independence talk will continue to go nowhere.


Published September 18, 2025 · Frisian News · Ljouwert, Fryslân